مصاحبه‌ها و فیلم‌هایی که قبلاً دیده نشده بود، بینشی از زندگی کشیش الشارپتون، فعال حقوق مدنی قطبی که دهه‌ها را صرف مبارزه برای تغییر اجتماعی می‌کند ...

این مستند، دو مورد از مهم‌ترین سوالاتی را که در دوران ریاست جمهور دونالد ترامپ به وجود آمده، بررسی می‌کند: ما چگونه به اینجا رسیدیم؟ چگونه می‌توانیم از اینجا خارج شویم؟

یک دهه پس از پخش مستند اول، بحران آب و هوایی به قلب فرهنگ مردمی نفوذ کرده است و این تلنگر را به ما می زند که چقدر به دوران انقلاب انرژی نزدیک هستیم. ال گور، معاون رییس جمهوری سابق مبارزات خستگی ناپذیر خود را همچنان ادامه می دهد، به سراسر دنیا سفر می کند و یک ارتش از مبارزان اقلیمی را آموزش می دهد و بر سیاست های بین المللی اقلیمی تاثیر می گذارد. دوربین ها او را در پشت صحنه در لحظات خصوصی، عمومی، تلخ و خنده دار دنبال می کنند، این مستند در پی این است که بیان کند، خطرات تغییرات آب و هوایی می تواند نبوغ و شوق انسان را مغلوب سازد.

این مستند نگاهی عمیق به سیستم زندان های ایالات متحده‌ی آمریکا و نحوه برخورد با نژادهای مختلف در این زندان ها دارد. * نسخه دوبله پارسی "سیزدهم" (امور دوبلاژ صداوسیما - مهبد قناعت پیشه، علی بهرامی و...) | سینک اختصاصی