در ادامه قسمت اول، کورا و مبارزان باقی‌مانده به همراه مردم آماده می‌شوند تا از ولت در برابر حکومت دفاع کنند. در همین زمان که حکومت راهی می‌شود تا جلوی شورش در حال رشد را بگیرد، مبارزان با گذشته‌شان روبه‌رو می‌شوند و انگیزه‌شان برای جنگیدن آشکار می‌شود.

مردم یک کهکشان، زن جوانی را می فرستند تا به دنبال جنگجویانی از سیارات دیگر بگردد تا از ارتش های ظالمی که مستعمره صلح آمیز آنها را وحشت زده کرده‌اند، کمک بگیرند.