گروهی از سربازان آمریکایی به مواضع آلمانی ها در زمستانی برفی و سرد در نزدیکی باستوگن حمله می کنند. آنها دچار کمبود سوخت، جیره و مهمات هستند و آلمانی ها آنها را به طور مداوم تشویق به تسلیم شدن می کنند. از طرفی مه پیشروی را سخت کرده و پشتیبانی هوایی متفقین را ناممکن ساخته است...

آوریل سال 1861، عمارت عظیم تارا در آتلانتا. "اسکارت اوهارا" متوجه می‌شود که مرد رویاهایش، "اشلى ویلکس" به او علاقه‏ اى ندارد و در صدد است تا با "ملانى همیلتن" ازدواج کند. اما از طرف دیگر "رت باتلر" عضو بد نام یک خانواده‏ ى ثروتمند ساکن چارلستن دل‏باخته‏ ى "اسکارلت" مى‏‌شود و در او ویژگى‏‌هایى شبیه به خود پیدا مى‏‌کند.